Resumo: Discutimos o impacto da utilização da ficção científica, associada ao enfoque Ciência, Tecnologia e Sociedade (CTS), no desenvolvimento crítico dos alunos e o consequente despertar para o exercício da cidadania. Para tal, aplicamos uma sequência didática para alunos do ensino Médio, baseada na obra Admirável mundo novo, em uma perspectiva Freireana. A atividade é fundamentada na discussão, a partir de material de apoio preparado para os temas CTS destacados da obra: consumismo, uso de drogas, manipulação genética e exclusão social. A intervenção foi avaliada por meio de questionário. Verificamos o desenvolvimento do senso crítico dos alunos através das relações das temáticas CTS da sociedade contemporânea com a sociedade criada por Aldous Huxley em 1932. Os alunos perceberam a atividade como interdisciplinar, relacionando os temas abordados com várias disciplinas, e valorizaram a prática pedagógica alternativa. Os estudantes também reconheceram que as temáticas expostas e debatidas relacionam-se não só à vida em sociedade como à condição existencial humana.

Abstract: This study explored the impact of using science fiction associated to socioscientific issues in the moral and reasoning development of students and the consequent awakening to citizenship. We developed and applied a didactic sequence, in a Freirean perspective, based on Brave new world novel, for high school students. The didactic sequence is grounded in the discussion and debates about support material prepared for the following socioscientific issues, highlighted from the novel: consumerism, drug use, genetic manipulation and social exclusion. The didactic intervention was evaluated through a questionnaire. We verified the students developed a critical sense by relating contemporary socioscientific issues to the society created by Aldous Huxley in 1932. The students perceived the activity as interdisciplinary, relating the addressed topics to various disciplines and evaluated the alternative pedagogical practice as positive. The students also recognized these issues are related not only to their life in society but to existential human condition.

Em abril de 2003, o Projeto Genoma Humano (PGH), que havia sido iniciado em 1989, foi finalizado. Objetivamos, neste trabalho, relatar a evolução do conhecimento científico que culminou na proposição da sequência de nucleotídeos do genoma humano sob a ótica da revista Ciência Hoje (CH), pioneira na popularização de ciência no Brasil. Analisamos a divulgação do PGH na revista CH de dezembro de 1984 a dezembro de 2010, intervalo que compreende: a motivação do sequenciamento do genoma humano, a fundação das instituições responsáveis pelo projeto e prosseguimento do PGH, a rivalidade com a empresa privada Celera Genomics, a publicação do primeiro rascunho, e consequências imediatas do projeto. Esperamos que a compreensão do pensamento reinante na época e dos estilos envolvidos nesse processo contribua para uma visão mais adequada da produção do conhecimento científico relacionado ao PGH e para a melhoria da educação científica de professores de biologia e de ciências.

The Human Genome Project (HGP), which began in 1989, was completed in April 2003. In this paper, we report the evolution of the scientific knowledge that culminated in the release of the human genome nucleotide sequence by Ciência Hoje (CH) magazine, a pioneer in science popularization in Brazil. We analyzed the release of the HGP in CH through December 1984 to December 2010, a range that includes the planning of the sequencing, the foundation of institutions to undertake the project and continuation of the HGP, the rivalry with the private company Celera Genomics, the publication of the first draft and the immediate consequences of the project. We hope that the understanding of the spirit of that time and the styles involved in such process contribute to an adequate view of the scientific knowledge production related to HGP and improve the scientific education of biology and science teachers.

A celeridade com que a ciência gera resultados na sociedade moderna torna necessária uma reflexão sobre os limites da aplicação do progresso científico. Essa é a discussão de base de Admirável mundo novo, livro de Aldous Huxley publicado em 1932, que retrata uma futura sociedade tecnológica nos moldes do fordismo. Este artigo estabelece uma relação entre a sociedade tecnocrata atual e a sociedade descrita por Huxley, discutindo a viabilidade dos aspectos técnicos e biológicos das manipulações narradas à luz dos conhecimentos atuais. São também elaboradas algumas considerações bioéticas sobre os procedimentos 'inventados' pelo autor e que já são, ou poderiam ser, desenvolvidos na sociedade moderna.

The speed with which science generates results in modern society requires reflection on the limits of scientific progress. This is the foundation of Brave New World, a book published by Aldous Huxley in 1932 that portrays a future technological society along the lines of Fordism. This article establishes a relationship between our current technocratic society and that described by Huxley, discussing the viability of the technical and biological aspects of the manipulations narrated in the book in light of current knowledge. Some bioethical considerations with respect to the procedures 'invented' by the author - and which are already or could be developed in modern society - will also be addressed.

Na suspeita de casos de estupro, é necessária a realização de exames para constatar a prática do abuso sexual com penetração. Com esse objetivo, nos serviços de medicina legal, é realizada, entre outros exames, a feitura de esfregaços vaginais com a transferência do material biológico para lâmina. Neste trabalho, são descritos dois casos forenses, elucidados pela tipagem de DNA realizada a partir de células de esfregaço vaginal. Em 1999, duas jovens relataram ao Departamento de Polícia do Rio de Janeiro que haviam sido vítimas de abuso sexual. Um suspeito foi detido e apontado pelas vítimas como o agressor. Apesar das acusações, o suspeito alegou sua inocência. Com objetivo de elucidar os fatos, lâminas de esfregaço vaginal representando as únicas evidências biológicas dos suspeitosos casos de estupro foram enviadas ao Laboratório de Diagnósticos por DNA três meses após o crime. Os protocolos utilizados para recuperação celular e extração de DNA baseiam-se em técnicas preexistentes, porém adaptadas para se obter quantidade de DNA suficiente para realização das análises. A quantidade de células foi suficiente para a utilização da técnica de extração diferencial de DNA e sua tipagem por meio de 9 loci "short tandem repeats" (STR). A análise estatística mostrou ser 3,3 bilhões de vezes mais provável que o relatado suspeito seja o doador das células espermáticas encontradas no material biológico coletado das vítimas que qualquer outro indivíduo na população do Rio de Janeiro.

In an investigation of suspected rape, proof of sexual assault with penetration is required. In view of this, detailed descriptions of the genitalia, the thighs and pubic region are made within the forensic medical service. In addition, vaginal swabs are taken from the rape victim and some of the biological material collected is then transferred to glass slides. In this report, we describe two rape cases solved using DNA typing from cells recovered from vaginal smear slides. In 1999, two young women informed the Rio de Janeiro Police Department that they had been victims of sexual assaults. A suspect was arrested and the victims identified him as the offender. The suspect maintained that he was innocent. In order to elucidate these crimes, vaginal smear slides were sent to the DNA Diagnostic Laboratory for DNA analysis three months after the crimes, as unique forensic evidence. To get enough epithelial and sperm cells to perform DNA analysis, we used protocols modified from the previously standard protocols used for DNA extraction from biological material fixed on glass slides. The quantity of cells was sufficient to perform human DNA typing using nine short tandem repeat (STR) loci. It was 3.3 billion times more probable that it was the examined suspect who had left sperm cells in the victims, rather than any other individual in the population of Rio de Janeiro.

CONTEXTO: A identificação humana por DNA é uma ferramenta poderosa para casos de paternidade, assim como investigação criminal pela tipagem de evidências biológicas coletadas em cenas de crime e identificação de restos mortais. OBJETIVO: Identificação de criminoso em caso de estupro com quatro suspeitos utilizando análise de STR e VNTR no DNA. TIPO DE ESTUDO: Análise de DNA forense. LOCAL: Laboratório de Diagnósticos por DNA, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil. PARTICIPANTES: Sangue de quatro suspeitos e vítima e pele do feto. PROCEDIMENTOS: Reação em cadeia da polimerase (PCR) e polimorfismo de tama nho de fragmentos de restrição (RFLP). RESULTADOS: Três suspeitos foram excluídos e um suspeito foi incluído como pai biológico do feto após tipagem com os Multiplexes CTT e FFv. Um teste complementar com 3 loci VNTR também foi realizado. CONCLUSÃO: Após a tipagem de quatro suspeitos em 6 loci STR, um deles foi incluído como o pai biológico do feto. Com o objetivo de aumentar o Índice de Paternidade Combinado (PI), um teste complementar com 3 loci VNTR foi realizado. O suspeito foi incluído como pai biológico apresentando Índice de Paternidade de 412.860 (probabilidade de paternidade: 99,9997%).

CONTEXT: Human DNA identification is a powerful tool for paternity cases as well as for criminal investigation, in which biological evidence is typed after collection from crime scenes and for the identification of human remains. OBJECTIVE: Identification of a criminal in a rape case with 4 suspects using STR and VNTR DNA analysis. TYPE OF STUDY: Forensic DNA analysis. SETTING: DNA Diagnostic Laboratory, Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Brazil. PARTICIPANTS: Blood from 4 suspects and the victim, and skin from the fetus. PROCEDURES: Polymerase chain reaction (PCR) and restriction fragment length polymorphism (RFLP). RESULTS: Three of the suspects were excluded and one of them was identified as the biological father of the fetus after typing with CTT and FFv Multiplexes. Complementary DNA typing at 3 VNTR loci was also carried out. CONCLUSIONS: After typing four suspects using 6 STR loci, one of them was identified as the biological father of the fetus. In order to significantly enhance the Combined Paternity Index (PI), complementary DNA typing in 3 VNTR loci was carried out. The included suspect was found to be the biological father with a PI of 412,860 (Probability of Paternity: 99.9997%).